Звон круглые сутки / Jingle Around the Clock

Из-за работы у Эль срываются планы на Рождество. Чтобы получить продвижение по службе, она вынуждена объединиться с Максом, который занимается рекламной кампанией.