Человек-буйвол / El Hombre Búfalo

Журналист Эрик прекращает публиковаться после того, как ему поступают угрозы. К нему обращается Николаса, которая убеждает его расследовать дело группы людей, лишенных земель и ресурсов. Поиски справедливости приводят Эрика к мифологическому существу.